Move Over en Texas: vehículos protegidos y cuánto reducir la velocidad

Al aproximarte a un vehículo protegido junto a la carretera en Texas, deja espacio para quienes trabajan allí. En una vía con al menos dos carriles en tu sentido, abandona el carril más cercano al vehículo o reduce la velocidad al máximo legal correspondiente. Si cambiar de carril no es seguro o no hay otro disponible, empieza a reducir con anticipación y pasa con cuidado. Las instrucciones de un policía tienen prioridad.

La regla vigente está en el Código de Transporte de Texas, §545.157. La guía de TxDOT sobre Move Over or Slow Down explica su aplicación práctica.

Distingue las situaciones y las opciones

El ejemplo al borde es una grúa estacionaria con las luces exigidas y solo se muestra tu sentido. Alejarse con seguridad o usar la reducción legal son alternativas; nunca fuerces un cambio inseguro. Abajo se detallan vehículos, trabajo, señales y emergencias que se acercan. Selecciona la imagen para ampliarla. Esquema original basado en la norma al borde de la vía y la norma de emergencias que se acercan.

¿Qué vehículos protege la ley?

Las categorías legales tienen condiciones de actividad y señalización:

• Vehículos de emergencia autorizados detenidos con las señales visuales exigidas, y grúas detenidas con el equipo de advertencia autorizado.
• Vehículos de TxDOT y de obras o mantenimiento vial contratados que cumplan los requisitos, con sus señales, cuando no estén separados de la calzada por un dispositivo de canalización del tráfico.
• Vehículos de servicio de empresas de servicios públicos con las señales exigidas.
• Vehículos detenidos dedicados exclusivamente a residuos sólidos municipales o materiales reciclables, mientras los recogen o transportan desde un lugar adyacente a la carretera.
• Vehículos operados por una entidad de peaje o bajo contrato con ella, con las señales exigidas.
• Vehículos de control de animales que retiran animales o cadáveres de la vía, y de personas autorizadas para retirar cadáveres de animales, con las señales exigidas.
• Vehículos de empleados de autoridades locales utilizados para emitir multas de estacionamiento, con las señales exigidas.

La protección incluye mucho más que patrullas y ambulancias. Observa el trabajo junto a la vía y las señales correspondientes. También conviene dejar espacio y extremar precauciones junto a un automóvil particular averiado, aunque no pertenezca a estas categorías.

Calcula la velocidad al elegir reducir

Con un límite publicado de 25 mph o más, debes circular como máximo a 20 mph menos que ese límite. Si el límite es inferior a 25 mph, el máximo es 5 mph.

Límite publicado	Máximo bajo la opción de reducir
75 mph	55 mph
65 mph	45 mph
35 mph	15 mph
25 mph	5 mph
20 mph	5 mph

Son máximos para esta opción; las condiciones pueden exigir menos velocidad. Soltar el acelerador no demuestra que ya hayas alcanzado la velocidad requerida. Observa el tráfico detrás, reduce suavemente y sigue atento a la zona de trabajo.

Tres decisiones prácticas

Hay una grúa en el arcén de una vía de 65 mph y el carril vecino está ocupado. Evita forzar un cambio brusco. Usa la opción de reducir: pasa a 45 mph o menos, y más despacio si las condiciones lo requieren.

Un vehículo de servicios públicos que reúne los requisitos tiene sus señales activadas en una vía con un carril por sentido. No hay otro carril en tu sentido para apartarte. Reduce al máximo legal y pasa con cuidado; el carril contrario no es una salida automática.

Se aproxima una ambulancia con luces y sirena. Aplica la regla de §545.156: cede el paso, colócate paralelo y lo más cerca posible del borde derecho o la acera, fuera de la intersección, y detente hasta que pase, salvo que un policía indique otra cosa. Esta situación requiere una respuesta distinta de pasar junto a un vehículo detenido.

Al practicar, identifica primero el vehículo y su actividad, cuenta los carriles de tu sentido, comprueba si existe un espacio seguro y calcula la velocidad antes de llegar.

Revisado el 30 de octubre de 2026. TX Driver está disponible en Google Play con práctica de reglas en inglés, español y chino.