¿Puedes hacer el examen de Nueva York en español o chino?

Sí. La página actual del DMV para el permiso de automóvil enumera 20 idiomas para el examen de Clase D, incluidos español y chino. Esa es la lista del examen oficial; los idiomas de estudio de NY Driver son inglés, español y chino simplificado.

Qué idiomas enumera DMV

Inglés, albanés, árabe, bengalí, bosnio, chino, francés, griego, criollo haitiano, hebreo, italiano, japonés, coreano, nepalí, polaco, ruso, español, turco, urdu y yiddish.

Confirma con la agencia tu idioma y modalidad. Un manual traducido o una preferencia de la app no reserva por sí solo el examen en ese idioma.

Oficina y opción online para menores de 18

La página actual indica que los solicitantes menores de 18 tienen una opción de examen online. Sigue sus condiciones e instrucciones. Tras aprobar online, espera tres días hábiles para la revisión antes de completar el trámite en oficina; acudir antes exige volver a aprobar allí.

Esto no demuestra que todos los adultos puedan examinarse desde casa. El manual también describe OKTA supervisado en institutos; no confundas ese programa ni su lista de idiomas con todos los exámenes de Clase D.

Aprende también el inglés de las señales

Aprende STOP, YIELD y DO NOT ENTER aunque estudies en español. Usa el vocabulario trilingüe y repasa el requisito específico de señales.

Fuentes y revisión

Revisado el 18 de octubre de 2026: servicio oficial de permiso de automóvil para idiomas y opción online, y capítulo de licencias para el programa escolar. Confirma las instrucciones antes de solicitar.