--- title: "California Move Over Rules: Roadside Vehicles and Emergency Traffic" title_es: "California: ceder espacio a vehículos detenidos y de emergencia" title_zh: "加州 Move Over 规则：路边停驶车辆与紧急车辆怎么让" state: ca published: 2026-10-29 html: https://usdmv.app/ca/blog/ca-move-over-emergency-vehicles markdown: https://usdmv.app/ca/blog/ca-move-over-emergency-vehicles.md --- # California Move Over Rules: Roadside Vehicles and Emergency Traffic Learn the 2026 roadside warning-vehicle rule, when to change lanes or slow down, and how to yield to an approaching emergency vehicle. - Español: California: ceder espacio a vehículos detenidos y de emergencia - 中文: 加州 Move Over 规则：路边停驶车辆与紧急车辆怎么让 ### Article — English An emergency vehicle coming through traffic and a vehicle stopped beside the road call for different actions. Identify the situation early, check surrounding traffic, and leave room for the people at risk. ## Passing a stopped vehicle: move over when safe From January 1, 2026, California's expanded Move Over law covers stationary vehicles displaying hazard lights or warning devices, including cones and flares, as well as highway maintenance vehicles. A private car with its hazard lights on can qualify; the rule is not limited to police cars and tow trucks. When approaching, look ahead and check mirrors and blind spots. If a safe, lawful lane change is available, move into a lane that is not immediately beside the stopped vehicle. If changing lanes is unsafe or impracticable, slow to a reasonable speed for the weather, road, traffic and people nearby. Do not force another driver to brake or cross prohibited markings to change lanes. There is no single speed reduction that makes every roadside situation safe. A narrow shoulder, poor visibility or people outside a vehicle can require much more caution. ## An emergency vehicle is approaching When an emergency vehicle uses a siren and red lights, yield by moving to the right edge of the road and stopping until it has passed. Watch for more emergency vehicles before rejoining traffic. If you are already in an intersection, clear it first, then pull right and stop as soon as safely possible. Follow directions from a police officer or firefighter. Do not follow an emergency vehicle within 300 feet when its siren or flashing lights are operating. ## Practice the distinction - **A disabled car has hazards on beside your lane:** check whether you can safely move away; otherwise slow down and pass cautiously. - **An ambulance approaches with a siren and red lights:** pull right and stop to let it pass. - **A fire engine approaches while you are crossing an intersection:** clear the intersection before pulling over. For another situation requiring an actual stop, review [school buses and school zones](/ca/blog/ca-school-bus-school-zone-rules). ## Official sources Reviewed October 29, 2026. [DMV's 2026 law summary](https://www.dmv.ca.gov/portal/news-and-media/dmv-highlights-new-laws-in-2026/) and [CHP's 2026 public-safety law announcement](https://www.chp.ca.gov/news-alerts/news-list/new-year-new-laws--chp-highlights-public-safety-laws-taking-effect-in-2026) explain AB 390. The [DMV handbook's sharing-the-road section](https://www.dmv.ca.gov/portal/handbook/california-driver-handbook/laws-and-rules-of-the-road-cont1/) explains emergency-vehicle yielding and following distance. ### Article — Español Un vehículo de emergencia que se acerca entre el tráfico y un vehículo detenido junto a la carretera requieren acciones distintas. Reconoce la situación con anticipación, observa el tráfico y deja espacio para proteger a las personas. ## Al pasar un vehículo detenido Desde el 1 de enero de 2026, la ley ampliada Move Over incluye vehículos detenidos con luces de emergencia o dispositivos de advertencia, como conos y bengalas, además de vehículos de mantenimiento vial. También puede incluir un automóvil particular con sus luces de emergencia encendidas. Al acercarte, mira hacia adelante y revisa espejos y puntos ciegos. Si puedes cambiar de carril de manera segura y legal, pasa a uno que no esté inmediatamente junto al vehículo detenido. Si la maniobra no es segura o viable, reduce a una velocidad prudente según el clima, la vía, el tráfico y las personas cercanas. No obligues a otro conductor a frenar ni cruces marcas que prohíban cambiar de carril. No existe una reducción fija de velocidad que sea suficiente en todas las situaciones. Un arcén estrecho, poca visibilidad o personas fuera del vehículo pueden exigir mayor precaución. ## Cuando se acerca un vehículo de emergencia Si utiliza sirena y luces rojas, cede el paso desplazándote al borde derecho y deteniéndote hasta que pase. Comprueba si vienen más vehículos de emergencia antes de volver al tráfico. Si ya estás dentro de una intersección, sal de ella primero; después, oríllate a la derecha y detente en cuanto sea seguro. Obedece las indicaciones de policías y bomberos. No sigas a menos de 300 pies a un vehículo de emergencia que lleve sirena o luces intermitentes en funcionamiento. ## Comprueba que distingues las situaciones - **Automóvil averiado con luces de emergencia junto a tu carril:** cambia de carril si es seguro; de lo contrario, reduce la velocidad y pasa con precaución. - **Ambulancia que se acerca con sirena y luces rojas:** oríllate a la derecha y detente. - **Camión de bomberos mientras cruzas una intersección:** despeja la intersección antes de orillarte. Repasa también [autobuses escolares y zonas escolares](/ca/blog/ca-school-bus-school-zone-rules). ## Fuentes oficiales Revisado el 29 de octubre de 2026. El [resumen de leyes 2026 del DMV](https://www.dmv.ca.gov/portal/news-and-media/dmv-highlights-new-laws-in-2026/) y el [anuncio de seguridad vial 2026 de la CHP](https://www.chp.ca.gov/news-alerts/news-list/new-year-new-laws--chp-highlights-public-safety-laws-taking-effect-in-2026) explican AB 390. El [manual del DMV sobre compartir la vía](https://www.dmv.ca.gov/portal/handbook/california-driver-handbook/laws-and-rules-of-the-road-cont1/) explica cómo ceder el paso y la distancia de seguimiento. ### Article — 中文 紧急车辆正在驶来，和车辆停在路边，是两种不同情形。前者通常需要靠右停车让路；后者需要提前观察，安全换到不紧邻停驶车辆的车道，无法安全换道时减速通过。 ## 路边有停驶车辆：先判断能否安全换道 **自 2026 年 1 月 1 日起，加州扩大的 Move Over 法规覆盖开启双闪灯或使用警示装置的停驶车辆，以及公路养护车辆。** 警示装置包括锥桶、警示火炬等。普通私家车发生故障、开启双闪停在路边，也可能属于保护范围。 接近时先观察前方，再检查后视镜和盲区。如果能够安全、合法地换道，驶入一条不紧邻停驶车辆的车道；如果换道不安全或不可行，就把速度降到适合天气、路面、车流及附近行人的合理水平。 不要为了换道突然挤入旁车前方，也不要跨越禁止换道的标线。这里没有一个适用于所有情况的固定“减速多少”：路肩窄、视线差或有人站在车外，都需要更谨慎。 ## 紧急车辆正在驶来：靠右并停车 遇到**鸣笛并使用红色警示灯**的紧急车辆，应向道路右侧边缘移动并停车，等它通过。重新驶入车流前，留意后面是否还有其他紧急车辆。 如果自己已经在路口内，先驶离路口，再尽快在安全处靠右停车。服从警员或消防员的现场指挥。 紧急车辆使用警笛或闪灯时，不得在其后方 300 英尺以内跟随。 ## 三个场景，分清动作 - **故障私家车在相邻路边开启双闪：** 提前观察，安全时换开；不能安全换道就减速，谨慎通过。 - **救护车鸣笛并亮红灯驶来：** 靠右停车，让它通过。 - **消防车驶来时，你正在穿过路口：** 先清空路口，再靠右停车。 另一个需要停车的常见情境，见[加州校车与学校区域规则](/ca/blog/ca-school-bus-school-zone-rules)。 ## 官方来源 核对日期：2026 年 10 月 29 日。[DMV 2026 年法规说明](https://www.dmv.ca.gov/portal/news-and-media/dmv-highlights-new-laws-in-2026/)及[加州公路巡警 CHP 的 2026 年法规公告](https://www.chp.ca.gov/news-alerts/news-list/new-year-new-laws--chp-highlights-public-safety-laws-taking-effect-in-2026)说明 AB 390 的扩大范围与处理方式；[DMV 手册共享道路章节](https://www.dmv.ca.gov/portal/handbook/california-driver-handbook/laws-and-rules-of-the-road-cont1/)说明紧急车辆让行和跟随距离。 Official rules: confirm on the state agency site. This is a study aid, not the DMV or MVC.